| 1. | It is the absolute truth.
c'est la vérité absolue. |
| 2. | There is no absolute truth about what is harmful or beneficial.
il n’existe aucune vérité absolue quant à ce qui est nocif ou bénéfique. |
| 3. | Eliade notes that, in traditional societies, myth represents the absolute truth about primordial time.
Eliade note que dans les sociétés traditionnelles, le mythe incarne la vérité absolue concernant le temps primordial. |
| 4. | There is no absolute truth , there are no clear models for how we are to proceed.
il n'existe pas de vérité absolue , ni de modèle clair qui puisse nous montrer la voie à suivre. |
| 5. | But with the stubborn conviction of absolute truth he dauntlessly adhered to his own doctrines to the end.
Mais avec la conviction têtue de la vérité absolue, il adhéra à ses propres doctrines jusqu’à la fin. |
| 6. | In this work, the term ideology is defined in terms of a system of presentations that explicitly or implicitly claim to absolute truth.
Le terme idéologie est défini en termes de système de représentation qui explicitement ou implicitement clame la vérité absolue. |
| 7. | This is an absolute truth that I am telling you here…" Meditating on the great sacred textures, humanity's heritage.
C’est une vérité absolue que je vous dis là… », tel est le positionnement de François Brousse Méditation des grands textes sacrés, patrimoine de l'humanité. |
| 8. | In other words , science is progressing and is changing its opinions as it goes , and thus we cannot turn science into absolute truths.
en d'autres termes , la science progresse et change d'avis en avançant , et nous ne pouvons donc faire de la science une vérité absolue. |
| 9. | It was only three years later, in 1546, that a Dominican, Giovanni Maria Tolosani, denounced the theory in an appendix to a work defending the absolute truth of Scripture.
En 1546, cependant, un Dominicain du nom de Giovanni Maria Tolosani, écrivit un traité dénonçant ces écrits et défendant la vérité absolue des Écritures. |
| 10. | By accepting uncertain statistics as the truth , the un is building a set of millennium objectives on quicksand , according to mr attaran.
en accordant à des statistiques incertaines le statut de vérité absolue , les nations unies érigent un ensemble d'objectifs pour le développement sur des sables mouvants , selon m. attaran. |
